忍者ブログ
(A=アスランと彰) アスランと石田彰様激ラブの私のblogです
[82] [81] [80] [79] [78] [77] [76] [75] [74] [73] [72]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

话说…… 今天在极影BT下载那里看到WOLF字幕组出的DEATH NOTE动画片……
名字居然是《小册子到人间》……
立刻喷了……
我想说…… 翻译的时候意译固然重要,但是有时候直译也未免是件坏事……
个人意见…… 希望不会冒犯任何人……
PR

コメント


コメントフォーム
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード


トラックバック
この記事にトラックバックする:


忍者ブログ [PR]
Calendar
10 2017/11 12
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Message Board
留言簿~以后可以直接在下面写留言~很方便的哦!

Recent Comments
[07/27 kiddiana]
[07/25 リサ]
[06/30 小猫韩韩]
[04/23 kiddiana]
[04/23 kiddiana]
Profile
アスランがめちゃくちゃ好きな私の個人資料
HN:
kiddiana
性別:
女性
職業:
学生
趣味:
Anime
自己紹介:
喜欢的电影:A Little Princess、Braveheart、Forrest Gump、A Beautiful Mind...

喜欢的音乐:Chopin、GARNET CROW、See-Saw、久石譲、UVERworld、シド、コブクロ、Sarah Brightman...

目前正在美国Boston读书~
自从成为恋声一族之后无可救药地开始了我的败家之旅……
Game
Banner
クロフネZERO 『図書館戦争』公式サイト 『図書館戦争』公式サイト
Blog内検索
Barcode